Script is OFF 英語版『ストライクウィッチーズ Wiki』をグーグル翻訳すると・・・・ - かくれオタのブログ
    I'll be back.

    スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。


    Amazon ベストセラー
    1. 名前: 名無しさん  投稿日:2013/01/25(金) 00:33  ▼このコメントに返信

      1930年くらいの生まれならシカさんでも違和感ないな

    コメントの投稿
    ←空欄だと「名無しさん」に

    コメント欄に「※〇〇」,「米〇〇」(半角数字)でポップアップするアンカーを表示できます。
    ※「http」はNGワードです

    英語版『ストライクウィッチーズ Wiki』をグーグル翻訳すると・・・・


    207 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:26:58 ID:EDa0Ce2m0
    英版wikiをgoogle翻訳通して見てたんだが
    ペリーヌがパーって訳されてて
    http://strikewitches.wikia.com/wiki/Strike_Witches_Wiki

    215 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:31:31 ID:6KiEjqP+0
    >>207

    Google翻訳通して初めて見たけどなんだこれw
    ツッコミどころ大杉


    uproda138093.jpg

    名称未設定 3のコピー



    225 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:33:27 ID:DBVh6Ne7P
    >>215
    シャーロット大腸菌イェーガーwwwwwwww


    222 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:32:54 ID:YvyiLYOi0
    >>215
    シャーリーかわいそすw

    224 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:33:16 ID:nMfvTQGO0
    >>215
    これはひどい
    不覚にも吹いたわ


    228 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:34:04 ID:LfW/cUFH0
    >>215
    ニッカウィスキーのカタヤイネンってなんぞw

    230 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:34:14 ID:8lmxdmVo0
    >>215
    こんなので・・・不覚・・・

    宮藤シカwwwww


    234 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:35:32 ID:wwayFQtF0
    >>215
    三五リトヴァクってなんだよwww

    235 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:35:58 ID:bFtLrtS/0
    >>215
    エイラのイルマタルをユーティライネンしたいみたいな翻訳だ
    そして大腸菌・・・


    241 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:37:07 ID:wHvrsTd80
    >>215
    エイラのイルマタルのユーティライネン
    宮藤シカ
    みんな-ディートリンデヴィルケ
    シャーロット大腸菌イェーガー
    パーがHクロステルマン


    これ酷いww

    242 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:37:57 ID:gf8hdmY00
    >>215
    パーがHクロステルマン・・・・
    こんな時でも不憫だな、ペリーヌw

    262 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2010/09/11(土) 19:44:55 ID:p5Gyfztr0
    >>215
    武井順子 地味に吹いたw




    Google翻訳がダメなのかWikiがおかしいのかw





    Amazon ベストセラー
    1. 名前: 名無しさん  投稿日:2013/01/25(金) 00:33  ▼このコメントに返信

      1930年くらいの生まれならシカさんでも違和感ないな

    コメントの投稿
    ←空欄だと「名無しさん」に

    コメント欄に「※〇〇」,「米〇〇」(半角数字)でポップアップするアンカーを表示できます。
    ※「http」はNGワードです
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。