Script is OFF セーラームーン凄すぎワロタw アメリカでセラムンのコミックが2ヶ月連続で1位。 - かくれオタのブログ
    I'll be back.

    セーラームーン凄すぎワロタw アメリカでセラムンのコミックが2ヶ月連続で1位。


    1 :名無しさん@涙目です。(アラバマ州) 投稿日:2011/11/07(月) 14:02:46.65 ID:j9THkfZL0

    story_img_1.jpg

    「セーラームーン」米国で人気健在 2カ月連続でマンガ売上1位

    米国で発売された新装版「美少女戦士セーラームーン」の売れ行きが好調だ。米国のポップカルチャー
    調査会社ICv2によると、2011年9月13日に発売された第1巻が、ニールセン・ブックスキャンが集計する
    グラフィックノベル(マンガ)部門で、9月、10月の2カ月連続で売上1位にランクインした。
    日本で人気の「NARUTO-ナルト-」や、米国のテレビドラマ原作として話題の「ウォーキング・デッド」
    などを抑えての1位となった。

    「美少女戦士セーラームーン」は、1991年より講談社の少女漫画雑誌「なかよし」に連載された少女漫画。
    アニメ化や実写化、舞台化もされ、一大ブームを巻き起こした。
    米国では、翻訳供給会社Tokyopopが1997年より発売し、その後のアメリカにおける日本マンガブームの
    火付け役となった。しかし、2005年にTokyopopのライセンスが失効したことにより絶版。
    ことし講談社USAから6年ぶりに復刊した。

    新装版は、詳細なメモ付きの正確な翻訳、日本式の右から左読み、原作者・武内直子さん描き下ろしの
    カバーイラスト、原作通りのキャラクター名にリニューアルされ、Tokyopopが出版した旧版とは大きく異なる。
    米国のファンたちからは「すばらしい翻訳だよ」「100%マストバイ」「すごく感銘を受けて、
    もう一冊買っちゃった」と好評だ。

    http://news.nicovideo.jp/watch/nw140780








    7 :名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/11/07(月) 14:05:53.32 ID:aXra/z4i0

    旧翻訳が気になるわw






    26 :名無しさん@涙目です。(アラバマ州) 投稿日:2011/11/07(月) 14:09:04.81 ID:kB+zDIbT0

    エロに目覚めたのはセーラームーンからだと思う
    変身シーンだけ録画してる奴とかいた




    27 :名無しさん@涙目です。(WiMAX) 投稿日:2011/11/07(月) 14:09:13.29 ID:oOxLXbtu0

    「月に変わっておしおきよ」はどう訳されるの?






    39 :名無しさん@涙目です。(東日本) 投稿日:2011/11/07(月) 14:10:42.66 ID:0T8LLSOO0

    >>27









    47 :名無しさん@涙目です。(九州地方) 投稿日:2011/11/07(月) 14:11:20.91 ID:spVB7rN1O

    >>39
    カッコ良すぎワロタww






    208 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:38:23.14 ID:NArLUKRt0

    >>39
    かっけぇw






    10 :名無しさん@涙目です。(兵庫県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:06:25.78 ID:3ptK+Mwb0

    夫婦で荒稼ぎだな
    子供はなにもせんで生きていけるわな







    23 :名無しさん@涙目です。(千代田) 投稿日:2011/11/07(月) 14:08:01.69 ID:eV/Nheaf0

    >>10
    とっくに離婚してるし






    28 :名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日:2011/11/07(月) 14:09:23.81 ID:isNYHKBT0

    >>23
    ガセ






    30 :名無しさん@涙目です。(岩手県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:09:26.84 ID:sJsbZOWo0

    >>23
    してねーよw






    57 :名無しさん@涙目です。(大阪府) 投稿日:2011/11/07(月) 14:13:11.90 ID:ZxcfdWGd0

    >>23
    あのキャプまだ信じてる人いたんか






    112 :名無しさん@涙目です。(奈良県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:19:39.25 ID:CH3rGM6A0

    >>23
    【情報弱者】冨樫義博と武内直子の離婚ネタ→ガセ
    http://d.hatena.ne.jp/YUYA-K99/20100824/p1








    11 :名無しさん@涙目です。(沖縄県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:06:31.03 ID:YeuvkQ/z0

    やっぱ本場は違うわ

    セーラームーンコスプレ


    misachanespluto1_20111107150223.jpg
    http://www.crimsonskycreations.com/sailormoonavatars/pluto/misachanespluto1.jpg







    16 :名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/11/07(月) 14:07:02.77 ID:G+geDYL70

    >>11
    なんかいいな






    31 :名無しさん@涙目です。(九州地方) 投稿日:2011/11/07(月) 14:09:33.62 ID:spVB7rN1O

    >>11
    充分やれる






    36 :名無しさん@涙目です。(岡山県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:09:59.58 ID:EDNK2q6T0

    >>11
    この角度で撮ってまだ足の方が長いなんて…






    50 :名無しさん@涙目です。(庭) 投稿日:2011/11/07(月) 14:11:28.73 ID:y1GbXObc0

    >>11
    肌の色とか気にせず、マーズとかしてほしい。






    76 :名無しさん@涙目です。(栃木県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:15:43.43 ID:uziANVlQ0

    >>11
    普通にスタイルいいし、美人だな







    53 :名無しさん@涙目です。(埼玉県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:12:41.16 ID:dQZGjEnL0

    sukima001450.jpg
    http://fsm.vip2ch.com/-/sukima/sukima001450.jpg







    61 :名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) 投稿日:2011/11/07(月) 14:13:54.59 ID:+aUn8E6CP

    >>53
    これよく貼られてるけどパラレルだから本編とは無関係だぞ
    それでもショックな奴は居るだろうが






    71 :名無しさん@涙目です。(東日本) 投稿日:2011/11/07(月) 14:15:20.60 ID:UgnX4N1Q0

    >>53
    いつの間に子持ちになったんだ

    そういえばときめきトゥナイトもなんかやってたな






    213 :名無しさん@涙目です。(九州地方) 投稿日:2011/11/07(月) 14:39:50.66 ID:XEVEm6y7O

    人気投票の票数がキチガイ染みてた







    143 :名無しさん@涙目です。(奈良県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:25:09.36 ID:CH3rGM6A0

    ジャンプの雑魚共

    007-1fddf.jpg

    012-b9829.jpg

    20081107190017.jpg

    20110822185123_204_1.jpg

    ed37b587-s.jpg

    IMG_0003.jpg




    セーラームーン先生

    IMG_0004.jpg

    http://blog-imgs-40.fc2.com/i/k/e/ikesanfromfrneore/IMG_0004.jpg






    148 :名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/11/07(月) 14:26:17.93 ID:Vv3RekOu0

    >>143
    同一人物っぽいのはまとめろよ
    よう知らんけどさ






    182 :名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/11/07(月) 14:34:08.36 ID:6bjSSrwP0

    >>143
    変身前と変身後と分けて集計するのか






    111 :名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) 投稿日:2011/11/07(月) 14:19:26.07 ID:69o6n06w0

    アニメリメイクしてまたやればいいのに
    今でも十分ヒットしそう







    136 :名無しさん@涙目です。(庭) 投稿日:2011/11/07(月) 14:23:33.71 ID:gbFDO0g50

    >>111
    色々権利関係が面倒臭いらしいな
    東映のキャラの貸し出し案内にもセーラームーンは使えないと書いてある






    191 :名無しさん@涙目です。(大阪府) 投稿日:2011/11/07(月) 14:35:02.60 ID:yAQcN+pq0

    今の技術で超高画質で書きなおして欲しい






    135 :名無しさん@涙目です。(長野県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:23:33.65 ID:S68IDqTM0

    何が起こってんの(´・ω・`)
    色々と時代遅れすぎて想像も付かないんだが






    150 :名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) 投稿日:2011/11/07(月) 14:27:22.14 ID:+aUn8E6CP

    >>135
    確かに古いが今でもギリギリ通用する絵柄じゃないか?


    org2233093.jpg


    org2233094.jpg


    org2233096.jpg
    http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2233093.jpg
    http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2233094.jpg
    http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2233096.jpg






    160 :名無しさん@涙目です。(石川県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:29:17.31 ID:sKYK3wl90

    >>150
    チビウサ発育良すぎだろ






    163 :名無しさん@涙目です。(神奈川県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:30:05.53 ID:JzcFWAW+P

    >>150
    プリキュアの絵柄が古いからな






    167 :名無しさん@涙目です。(千葉県) 投稿日:2011/11/07(月) 14:31:28.90 ID:hnFx+mLi0

    >>150
    むしろ今の萌え作画の原点な気が






    180 :名無しさん@涙目です。(東京都) 投稿日:2011/11/07(月) 14:33:57.96 ID:nJV9KQ1w0

    富樫が仕事しなくなったら、
    アメリカが責任取ってくれるんだよな。
    これ





    美少女戦士セーラームーン Super Special DVD-BOX
    バンダイビジュアル (2011-09-22)
    売り上げランキング: 6514

    Amazon ベストセラー
    1. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/07(月) 16:25  ▼このコメントに返信

      アメリカ人に何か惹かれるものがあるんだろうか?

    2. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/07(月) 17:08  ▼このコメントに返信

      セーラームーンなんて所詮は過去のものだ
      時代はプリキュアだよ
      とくにフレッシュプリキュアとスイートプリキュアは最高だね
      フレッシュプリキュアはキュアピーチとイース様(フィギュアも出た)
      スイートプリキュアはED2が素晴らしい

      >>1
      等身が高いし主人公が金髪だからじゃね?
      あとセーラー服と言う異国の服に憧れを感じるのかも

    3. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/07(月) 17:21  ▼このコメントに返信

      ※2
      セーラームーン見たことある?
      プリキュアも確かに良いが本家は格が違う

    4. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/07(月) 18:57  ▼このコメントに返信

      ※2※3
      どっちでもいいから帰れww

    5. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/07(月) 21:29  ▼このコメントに返信

      全シリーズBD-BOXで出して欲しいな~
      そしたらシリーズ買うよ!特にセーラームーンRが好きだな

      唯一、実写版のセーラーマーズ(北川景子)は完璧なキャスチングだと思った!!

    6. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/08(火) 19:15  ▼このコメントに返信

      子どもどころか孫まで安泰なんじゃないの、この一族
      嫁はもともと実家が金持ちらしいし…
      ミスレインの靴の値段とか亜美ちゃん宅とか妙に値段がリアルだった記憶が

      ※5
      実写版なら杉本彩も合ってた

    7. 名前: 名無しさん  投稿日:2011/11/08(火) 20:33  ▼このコメントに返信

      杉本彩は悪役しか似合わないしな

      クイン・ベリルの配役には納得w

    コメントの投稿
    ←空欄だと「名無しさん」に

    コメント欄に「※〇〇」,「米〇〇」(半角数字)でポップアップするアンカーを表示できます。
    ※「http」はNGワードです