Script is OFF 「ナポリタン」コピペにはちゃんとした解答がある - かくれオタのブログ
    I'll be back.

    スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。


    Amazon ベストセラー
    1. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 06:04  ▼このコメントに返信

      二年前に見たわ

    2. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 09:22  ▼このコメントに返信

      久々にへぇーって唸ったわ

    3. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 11:17  ▼このコメントに返信

      ある村で少女が言った。
      「大変、みんな寝たままなの。」
      確かに周囲の民家を調べてみると、村人全員まだ昼間だというのに寝ていた。
      老若男女村人全員が寝ているのだ。不思議に思った私は少女に尋ねた。
      「何でお嬢ちゃんは起きているの?」
      少女は答えた
      「だって私の髪は長いもの」
      私はしばらく考えた、なるほど、そういうことだったのか。


      これと同じだな
      英語にしないと意味が通じない

    4. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 12:51  ▼このコメントに返信

      未だに知らない奴がいたことに驚きだ

    5. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 18:01  ▼このコメントに返信

      別の疑問なんだが、
      ナポリタンて和製メニューだと思ってたけど。
      外国のレストランでも食えるの?

    6. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 22:08  ▼このコメントに返信

      ※5
      食えんことはないが、全く別のもんが出てくることが多いな

    7. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 23:18  ▼このコメントに返信

      逆から見ると青いあのコピペかと思った

    8. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/08(火) 05:25  ▼このコメントに返信

      俺は別の回答のほうが好き
      変な名前でナポリタンがおいしい店があるんだ~みたいな方

    9. 名前: 名無しさん  投稿日:2013/01/12(土) 11:42  ▼このコメントに返信

      ※6
      普通にナポリタンっていうとナポリ料理のことになるんじゃないか。

    10. 名前: 名無しさん  投稿日:2013/02/28(木) 23:53  ▼このコメントに返信

      ぐぐれど低脳


      ある日、私は森に迷ってしまった。
      夜になりお腹も減ってきた。
      そんな中、一軒のお店を見つけた。
      「ここはとあるレストラン」
      変な名前の店だ。
      私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。
      数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。
      ・・・なんか変だ。しょっぱい。変にしょっぱい。頭が痛い。
      私は苦情を言った。
      店長:「すいません作り直します。御代も結構です。」
      数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。
      私は店をでる。
      しばらくして、私は気づいてしまった・・・
      ここはとあるレストラン・・・
      人気メニューは・・・ナポリタン・・・



    11. 名前: -  投稿日:2013/11/06(水) 20:24  ▼このコメントに返信

      このコメントは管理者の承認待ちです

    コメントの投稿
    ←空欄だと「名無しさん」に

    コメント欄に「※〇〇」,「米〇〇」(半角数字)でポップアップするアンカーを表示できます。
    ※「http」はNGワードです

    「ナポリタン」コピペにはちゃんとした解答がある


    22 : アンタレス(WiMAX) 投稿日:2012/05/02(水) 16:54:57.94 ID:2Df5K5GE0

    ある日、私は森に迷ってしまった。
    夜になりお腹も減ってきた。
    そんな中、一軒のお店を見つけた。
    「ここはとあるレストラン」
    変な名前の店だ。
    私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。
    数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。
    ・・・なんか変だ。しょっぱい。変にしょっぱい。頭が痛い。
    私は苦情を言った。
    店長:「すいません作り直します。御代も結構です。」
    数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。
    私は店をでる。
    しばらくして、私は気づいてしまった・・・
    ここはとあるレストラン・・・
    人気メニューは・・・ナポリタン・・・






    37 : プレアデス星団(兵庫県) 投稿日:2012/05/02(水) 17:06:24.58 ID:1AHH+4420

    >>22
    この文章問題もう解決したから






    46 : 馬頭星雲(東京都) 投稿日:2012/05/02(水) 17:19:23.45 ID:7omRu+h50

    >>37
    意味不明な内容で読者を煙に巻くってだけ?






    47 : アンタレス(WiMAX) 投稿日:2012/05/02(水) 17:22:19.81 ID:2Df5K5GE0

    >>46
    元は英語の文章で、This is a restaurant famous for Neapolitan.
    「ここは汚いことで有名なレストランだよ」
    この文を意図的に改行して
    This is a restaurant「ここはとあるレストラン」
    famous for Neapolitan「人気メニューはナポリタン」
    ってしたのが笑いどころ

    ナポリタン(Neapolitan)で英語のスラング辞書引くとわかるけど
    汚いとか血にまみれたって意味がある。これがわからないと
    このレストランジョークの意味もわからない


    Urban Dictionary: Neapolitan
    http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Neapolitan






    53 : 馬頭星雲(東京都) 投稿日:2012/05/02(水) 17:26:00.34 ID:7omRu+h50

    >>47
    なるほど
    ブラックジョークか
    ありがと







    55 : 褐色矮星(福岡県) 投稿日:2012/05/02(水) 17:28:36.24 ID:POZtAOJr0

    >>47
    おおおおおおおおおおおおおおおおおお
    ありがとう神様






    61 : アリエル(福岡県) 投稿日:2012/05/02(水) 17:32:27.30 ID:DB5nKIzp0

    >>47
    そうだったのかーーーー何年も知らなかった






    149 : オールトの雲(兵庫県) 投稿日:2012/05/02(水) 19:54:51.77 ID:OzQ9YMO20

    >>47
    ナポリタン学者かよw






    202 : リゲル(茨城県) 投稿日:2012/05/02(水) 21:16:29.57 ID:b1xkWXbr0

    >>47
    なんかスッキリしたw






    236 : ダークマター(石川県) 投稿日:2012/05/02(水) 22:11:53.85 ID:dso8XpMm0


    >>47
    2chやって7年
    こんなとこで意味がわかるとは 
    やっと意味がわかった
    すっきりしたありがとう







    268 : ブレーンワールド(香川県) 投稿日:2012/05/03(木) 00:44:50.34 ID:+/d4amDo0

    >>47
    へ~
    日本語で書かれてもわかるわけがないジョークだな

    サンクス




    注文の多い料理店 (新潮文庫)
    宮沢 賢治
    新潮社
    売り上げランキング: 24581



    Amazon ベストセラー
    1. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 06:04  ▼このコメントに返信

      二年前に見たわ

    2. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 09:22  ▼このコメントに返信

      久々にへぇーって唸ったわ

    3. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 11:17  ▼このコメントに返信

      ある村で少女が言った。
      「大変、みんな寝たままなの。」
      確かに周囲の民家を調べてみると、村人全員まだ昼間だというのに寝ていた。
      老若男女村人全員が寝ているのだ。不思議に思った私は少女に尋ねた。
      「何でお嬢ちゃんは起きているの?」
      少女は答えた
      「だって私の髪は長いもの」
      私はしばらく考えた、なるほど、そういうことだったのか。


      これと同じだな
      英語にしないと意味が通じない

    4. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 12:51  ▼このコメントに返信

      未だに知らない奴がいたことに驚きだ

    5. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 18:01  ▼このコメントに返信

      別の疑問なんだが、
      ナポリタンて和製メニューだと思ってたけど。
      外国のレストランでも食えるの?

    6. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 22:08  ▼このコメントに返信

      ※5
      食えんことはないが、全く別のもんが出てくることが多いな

    7. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/06(日) 23:18  ▼このコメントに返信

      逆から見ると青いあのコピペかと思った

    8. 名前: 名無しさん  投稿日:2012/05/08(火) 05:25  ▼このコメントに返信

      俺は別の回答のほうが好き
      変な名前でナポリタンがおいしい店があるんだ~みたいな方

    9. 名前: 名無しさん  投稿日:2013/01/12(土) 11:42  ▼このコメントに返信

      ※6
      普通にナポリタンっていうとナポリ料理のことになるんじゃないか。

    10. 名前: 名無しさん  投稿日:2013/02/28(木) 23:53  ▼このコメントに返信

      ぐぐれど低脳


      ある日、私は森に迷ってしまった。
      夜になりお腹も減ってきた。
      そんな中、一軒のお店を見つけた。
      「ここはとあるレストラン」
      変な名前の店だ。
      私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。
      数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。
      ・・・なんか変だ。しょっぱい。変にしょっぱい。頭が痛い。
      私は苦情を言った。
      店長:「すいません作り直します。御代も結構です。」
      数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。
      私は店をでる。
      しばらくして、私は気づいてしまった・・・
      ここはとあるレストラン・・・
      人気メニューは・・・ナポリタン・・・



    11. 名前: -  投稿日:2013/11/06(水) 20:24  ▼このコメントに返信

      このコメントは管理者の承認待ちです

    コメントの投稿
    ←空欄だと「名無しさん」に

    コメント欄に「※〇〇」,「米〇〇」(半角数字)でポップアップするアンカーを表示できます。
    ※「http」はNGワードです
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。